Az ipari termelés volumenváltozása az Európai Unió tagállamaiban, 2025. augusztus
			
				Közzétéve: 2025. október 22.
				2025 augusztusában az Európai Unió ipari termelésének volumene a naptárhatástól megtisztított adatok szerint 1,1%-kal emelkedett az előző év azonos időszakihoz képest. A tagországok többségében nagyobb volt az ipari kibocsátás az egy évvel korábbinál, a legnagyobb (28,6%-os) növekedés Írországban történt, amely esetében az oda bejelentett multinacionális vállalkozások olykor kiugró értékeket okoznak. Írországot Luxemburg és Svédország követte a rangsorban, 9,5, illetve 8,3%-os bővüléssel. A legnagyobb (8,6%-os) csökkenés Bulgáriában következett be.
				 2025. augusztusban hazánkban az ipari termelés volumene naptárhatástól megtisztítva 4,6%-kal kisebb volt az előző év azonos időszakinál.1 A visegrádi országok csoportját tekintve az ipari teljesítmény Lengyelországban 2,4%-kal nőtt, Csehországban 1,3, Szlovákiában 6,3%-kal csökkent.
				 Az előző hónaphoz viszonyítvahazánkban 2,3, az unió egészében 1,0%-kal mérséklődött az ipari kibocsátás. A legnagyobb mértékben (5,2%) az unió ipari termelésében jelentős súlyt képviselő Németország teljesítménye esett vissza. 
				 Magyarországon 2025. augusztusban a kiigazítás nélküli adat szerint 7,3%-kal kisebb volt az ipari termelés volumene az egy évvel korábbinál. A feldolgozóipari alágakban – egy kivételével – visszaesett a volumen (1,4–20,2%-kal), a legnagyobb mértékben a járműgyártásban. A másik két nagy súlyú alág közül az élelmiszeripar volumene 3,3%-kal csökkent, miközben a számítógép, elektronikai, optikai termék gyártásáé 17%-kal nőtt az előző év azonos időszakihoz képest.
				A Trading Economics előrejelzése2 szerint a 2026 I., illetve 2026 III. negyedéve közötti időszakban hazánkban emelkedni fog az ipari termelés, az egy évvel korábbihoz képest negyedévenként 0,3–1,5%-kal.
				
					1. tábla
					 Az ipari termelés volumenváltozása az Európai Unió tagállamaiban, 2025. augusztus 
					
						
							
								Megnevezés 
								Változás 
							 
							
								2021 havi átlagáhoza) 
								az előző hónaphoza) 
								az előző év azonos hónapjáhozb) 
							 
							
								képest, % 
							 
						
						
							
								EU-átlag 
								–0,7 
								–1,0 
								1,1 
							 
							
								Euróövezet 
								–2,3 
								–1,2 
								1,1 
							 
							
								Belgium 
								.. 
								.. 
								.. 
							 
							
								Bulgária 
								–8,5 
								–0,1 
								–8,6 
							 
							
								Csehország 
								–0,6 
								–1,1 
								–1,3 
							 
							
								Dánia 
								26,5 
								–2,6 
								–5,0 
							 
							
								Németország 
								–11,5 
								–5,2 
								–4,6 
							 
							
								Észtország 
								–12,5 
								1,5 
								1,1 
							 
							
								Írország 
								30,6 
								9,8 
								28,6 
							 
							
								Görögország 
								8,5 
								–4,5 
								–2,7 
							 
							
								Spanyolország 
								2,4 
								–0,1 
								3,2 
							 
							
								Franciaország 
								2,2 
								–0,7 
								0,5 
							 
							
								Horvátország 
								1,1 
								0,1 
								3,0 
							 
							
								Olaszország 
								–8,4 
								–2,4 
								–2,7 
							 
							
								Ciprus 
								10,1 
								0,0 
								2,4 
							 
							
								Lettország 
								–2,4 
								–2,3 
								2,5 
							 
							
								Litvánia 
								6,1 
								2,1 
								0,1 
							 
							
								Luxemburg 
								–7,6 
								4,8 
								9,5 
							 
							
								Magyarország 
								–8,2 
								–2,3 
								–4,6 
							 
							
								Málta 
								15,0 
								1,5 
								4,9 
							 
							
								Hollandia 
								2,6 
								2,3 
								1,6 
							 
							
								Ausztria 
								2,4 
								–3,1 
								0,3 
							 
							
								Lengyelország 
								11,9 
								–0,1 
								2,4 
							 
							
								Portugália 
								–1,0 
								2,2 
								1,8 
							 
							
								Románia 
								–4,5 
								–2,1 
								–1,1 
							 
							
								Szlovénia 
								–6,9 
								–0,6 
								–0,1 
							 
							
								Szlovákia 
								–4,2 
								0,0 
								–6,3 
							 
							
								Finnország 
								1,9 
								2,6 
								–0,2 
							 
							
								Svédország 
								8,2 
								3,6 
								8,3 
							 
						
					
					 a) Szezonálisan és naptárhatással kiigazított adatok.
 b) Naptárhatással kiigazított adatok.
 Forrás: Euro indicators – Industrial production, August 2025. Letöltés dátuma: 2025. október 15. 
				
				
					1. ábra
					
					
				
				
					2. ábra
					
					
				
				
				
					Lábjegyzetek
					
						- 
							
Módszertani eltérés miatt a Központi Statisztikai Hivatal Ipar (második becslés) című gyorstájékoztatójában szereplő, az ipari termelés volumenváltozására vonatkozó adatok eltérhetnek az Eurostat által publikáltaktól. Magyarországon a hazai módszertan szerint augusztusban az ipari termelés naptárhatástól megtisztított volumene az előző év azonos hónapjához képest 4,6, szezonálisan és naptárhatással kiigazítva az előző hónaphoz mérten 2,3%-kal mérséklődött, mindkét esetben az Eurostat által publikálttal egyező mértékben. ↩
						 
						- 
							
A Trading Economics adatai regisztrációt követően érhetők el. ↩
						 
					
				 
			
	
Közzétéve: 2025. október 22.
2025 augusztusában az Európai Unió ipari termelésének volumene a naptárhatástól megtisztított adatok szerint 1,1%-kal emelkedett az előző év azonos időszakihoz képest. A tagországok többségében nagyobb volt az ipari kibocsátás az egy évvel korábbinál, a legnagyobb (28,6%-os) növekedés Írországban történt, amely esetében az oda bejelentett multinacionális vállalkozások olykor kiugró értékeket okoznak. Írországot Luxemburg és Svédország követte a rangsorban, 9,5, illetve 8,3%-os bővüléssel. A legnagyobb (8,6%-os) csökkenés Bulgáriában következett be.
2025. augusztusban hazánkban az ipari termelés volumene naptárhatástól megtisztítva 4,6%-kal kisebb volt az előző év azonos időszakinál.1 A visegrádi országok csoportját tekintve az ipari teljesítmény Lengyelországban 2,4%-kal nőtt, Csehországban 1,3, Szlovákiában 6,3%-kal csökkent.
Az előző hónaphoz viszonyítvahazánkban 2,3, az unió egészében 1,0%-kal mérséklődött az ipari kibocsátás. A legnagyobb mértékben (5,2%) az unió ipari termelésében jelentős súlyt képviselő Németország teljesítménye esett vissza.
Magyarországon 2025. augusztusban a kiigazítás nélküli adat szerint 7,3%-kal kisebb volt az ipari termelés volumene az egy évvel korábbinál. A feldolgozóipari alágakban – egy kivételével – visszaesett a volumen (1,4–20,2%-kal), a legnagyobb mértékben a járműgyártásban. A másik két nagy súlyú alág közül az élelmiszeripar volumene 3,3%-kal csökkent, miközben a számítógép, elektronikai, optikai termék gyártásáé 17%-kal nőtt az előző év azonos időszakihoz képest.
A Trading Economics előrejelzése2 szerint a 2026 I., illetve 2026 III. negyedéve közötti időszakban hazánkban emelkedni fog az ipari termelés, az egy évvel korábbihoz képest negyedévenként 0,3–1,5%-kal.
| Megnevezés | Változás | ||
|---|---|---|---|
| 2021 havi átlagáhoza) | az előző hónaphoza) | az előző év azonos hónapjáhozb) | |
| képest, % | |||
| EU-átlag | –0,7 | –1,0 | 1,1 | 
| Euróövezet | –2,3 | –1,2 | 1,1 | 
| Belgium | .. | .. | .. | 
| Bulgária | –8,5 | –0,1 | –8,6 | 
| Csehország | –0,6 | –1,1 | –1,3 | 
| Dánia | 26,5 | –2,6 | –5,0 | 
| Németország | –11,5 | –5,2 | –4,6 | 
| Észtország | –12,5 | 1,5 | 1,1 | 
| Írország | 30,6 | 9,8 | 28,6 | 
| Görögország | 8,5 | –4,5 | –2,7 | 
| Spanyolország | 2,4 | –0,1 | 3,2 | 
| Franciaország | 2,2 | –0,7 | 0,5 | 
| Horvátország | 1,1 | 0,1 | 3,0 | 
| Olaszország | –8,4 | –2,4 | –2,7 | 
| Ciprus | 10,1 | 0,0 | 2,4 | 
| Lettország | –2,4 | –2,3 | 2,5 | 
| Litvánia | 6,1 | 2,1 | 0,1 | 
| Luxemburg | –7,6 | 4,8 | 9,5 | 
| Magyarország | –8,2 | –2,3 | –4,6 | 
| Málta | 15,0 | 1,5 | 4,9 | 
| Hollandia | 2,6 | 2,3 | 1,6 | 
| Ausztria | 2,4 | –3,1 | 0,3 | 
| Lengyelország | 11,9 | –0,1 | 2,4 | 
| Portugália | –1,0 | 2,2 | 1,8 | 
| Románia | –4,5 | –2,1 | –1,1 | 
| Szlovénia | –6,9 | –0,6 | –0,1 | 
| Szlovákia | –4,2 | 0,0 | –6,3 | 
| Finnország | 1,9 | 2,6 | –0,2 | 
| Svédország | 8,2 | 3,6 | 8,3 | 
b) Naptárhatással kiigazított adatok.
Forrás: Euro indicators – Industrial production, August 2025. Letöltés dátuma: 2025. október 15.
Lábjegyzetek
- 
							
Módszertani eltérés miatt a Központi Statisztikai Hivatal Ipar (második becslés) című gyorstájékoztatójában szereplő, az ipari termelés volumenváltozására vonatkozó adatok eltérhetnek az Eurostat által publikáltaktól. Magyarországon a hazai módszertan szerint augusztusban az ipari termelés naptárhatástól megtisztított volumene az előző év azonos hónapjához képest 4,6, szezonálisan és naptárhatással kiigazítva az előző hónaphoz mérten 2,3%-kal mérséklődött, mindkét esetben az Eurostat által publikálttal egyező mértékben. ↩
 - 
							
A Trading Economics adatai regisztrációt követően érhetők el. ↩