A kiskereskedelmi forgalom volumenváltozása az Európai Unió tagállamaiban, 2025. augusztus
Közzétéve: 2025. október 8.
2025 augusztusában az Európai Unió kiskereskedelmi forgalmának volumene a naptárhatással kiigazított adatok szerint 1,1%-kal meghaladta az előző év azonos időszakit. A rendelkezésre álló adatok alapján a tagállamok többségében emelkedett a volumen, a legnagyobb mértékben (9,4, illetve 9,2%-kal) Cipruson és Máltán, csökkenést (0,3–3,8%) hat tagország esetében regisztráltak, legnagyobb mértékben Románia esetében. A szezonálisan és a naptárhatással kiigazított adatok szerint a kiskereskedelmi forgalom volumene az unióban nem változott az előző havihoz képest.
2025. augusztusban hazánkban 2,4%-kal nagyobb volt a kiskereskedelmi forgalom volumene az egy évvel korábbinál1, az előző havihoz képest pedig 0,8%-kal bővült a szezonálisan és a naptárhatással kiigazított adatok szerint. A V4-országok közül Lengyelországban 1,9%-kal nőtt, Szlovákiában 0,3%-kal csökkent a kiskereskedelmi forgalom volumene 2024 augusztusához képest (Csehország adata nem áll rendelkezésre).
Hazánkban az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelemben a forgalom volumene 2,3%-kal emelkedett az előző év azonos hónapjához mérten. Az élelmiszer-kiskereskedelem 76%-át adó élelmiszer jellegű vegyes üzletek értékesítési volumene 3,9%-kal bővült, az élelmiszer-, ital-, dohányáru-szaküzleteké 2,0%-kal csökkent. A nem élelmiszer-kiskereskedelem forgalmának volumene összességében 4,9%-kal növekedett. Az eladások volumene, a textil-, ruházati és lábbeliüzletekben 8,7, a gyógyszer-, gyógyászatitermék-, illatszerüzletekben és az iparcikk jellegű vegyes üzletekben 6,6, a használtcikk-üzletekben 3,3, a bútor-, műszakicikk-üzletekben 2,5, a könyv-, számítástechnika-, egyébiparcikk-üzletekben 0,3%-kal nőtt a 2024. augusztusihoz viszonyítva. Az árucikkek széles körére kiterjedő, a kiskereskedelmi forgalomból 2025. augusztusban 7,2%-kal részesedő csomagküldő és internetes kiskereskedelem volumene 6,6%-kal emelkedett. Az üzemanyagtöltő állomások forgalmának volumene 2,2%-kal bővült az egy évvel korábbihoz képest. A kiskereskedelmi adatkörbe nem tartozó gépjármű- és járműalkatrész-üzletek eladásainak volumene 9,6%-kal nőtt.
2025. augusztusban az országos kiskereskedelem forgalma folyó áron 1735 milliárd forint volt. Az országos kiskereskedelmi forgalom 51%-a az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes üzletekben, 34%-a a nem élelmiszer-kiskereskedelemben, 15%-a az üzemanyagtöltő állomások üzemanyag-forgalmában realizálódott.
A Trading Economics makromodelljei szerint az előző év azonos időszakához képest2 az Európai Unióban a kiskereskedelmi forgalom esetében 2025 IV. negyedévének végén 0,8% körüli növekedés mutatkozhat. Magyarország esetében 2025 IV. negyedévére 3,3%-os bővülést várnak.
1. tábla
A kiskereskedelmi forgalom volumenének alakulása az Európai Unió tagállamaiban, 2025. augusztus
Megnevezés
2021. havi átlaga = 100,0a)
Változás az
előző hónaphoza)
előző év azonos hónapjáhozb)
képest, %
EU-átlag
103,0
0,0
1,1
Euróövezet
102,5
0,1
1,0
Belgium
94,1
0,4
1,1
Bulgária
119,0
0,0
4,9
Csehország
..
..
..
Dánia
96,9
0,2
2,9
Németország
99,4
–0,2
1,8
Észtország
90,7
–0,3
–1,1
Írország
110,6
–0,5
1,4
Görögország
..
..
..
Spanyolország
111,8
0,4
4,6
Franciaország
105,1
0,5
–1,4
Horvátország
115,8
0,3
2,4
Olaszország
97,5
–0,3
–0,6
Ciprus
126,3
1,5
9,4
Lettország
105,5
1,0
4,3
Litvánia
110,5
1,7
6,4
Luxemburg
124,5
–0,7
7,3
Magyarország
102,4
0,8
2,4
Málta
124,6
1,5
9,2
Hollandia
101,6
0,0
0,9
Ausztria
96,8
–0,4
0,1
Lengyelország
110,3
–0,8
1,9
Portugália
116,1
–0,7
4,0
Románia
113,6
–4,0
–3,8
Szlovénia
100,0
0,4
0,7
Szlovákia
102,0
–0,4
–0,3
Finnország
91,7
–0,1
–1,2
Svédország
97,0
1,1
4,0
a) Szezonálisan és naptárhatással kiigazított adatok.
b) Naptárhatással kiigazított adatok.
Forrás: Euro indicators – Retail trade, August 2025. Letöltés dátuma: 2025. október 6.
1. ábra
2. ábra
Lábjegyzetek
-
Módszertani eltérés miatt a KSH Kiskereskedelemcímű gyorstájékoztatójában szereplő, a kiskereskedelmi forgalom volumenváltozására vonatkozó adatok eltérhetnek az Eurostat által publikálttól. Magyarországon a hazai módszertan szerint augusztusban a kiskereskedelmi forgalom naptárhatástól megtisztított volumene – az eurostat által publikálttal egyezően – 2,4%-kal emelkedett az előző év azonos hónapjához képest. ↩
-
A Trading Economics adatai regisztrációt követően érhetők el. ↩
Közzétéve: 2025. október 8.
2025 augusztusában az Európai Unió kiskereskedelmi forgalmának volumene a naptárhatással kiigazított adatok szerint 1,1%-kal meghaladta az előző év azonos időszakit. A rendelkezésre álló adatok alapján a tagállamok többségében emelkedett a volumen, a legnagyobb mértékben (9,4, illetve 9,2%-kal) Cipruson és Máltán, csökkenést (0,3–3,8%) hat tagország esetében regisztráltak, legnagyobb mértékben Románia esetében. A szezonálisan és a naptárhatással kiigazított adatok szerint a kiskereskedelmi forgalom volumene az unióban nem változott az előző havihoz képest.
2025. augusztusban hazánkban 2,4%-kal nagyobb volt a kiskereskedelmi forgalom volumene az egy évvel korábbinál1, az előző havihoz képest pedig 0,8%-kal bővült a szezonálisan és a naptárhatással kiigazított adatok szerint. A V4-országok közül Lengyelországban 1,9%-kal nőtt, Szlovákiában 0,3%-kal csökkent a kiskereskedelmi forgalom volumene 2024 augusztusához képest (Csehország adata nem áll rendelkezésre).
Hazánkban az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelemben a forgalom volumene 2,3%-kal emelkedett az előző év azonos hónapjához mérten. Az élelmiszer-kiskereskedelem 76%-át adó élelmiszer jellegű vegyes üzletek értékesítési volumene 3,9%-kal bővült, az élelmiszer-, ital-, dohányáru-szaküzleteké 2,0%-kal csökkent. A nem élelmiszer-kiskereskedelem forgalmának volumene összességében 4,9%-kal növekedett. Az eladások volumene, a textil-, ruházati és lábbeliüzletekben 8,7, a gyógyszer-, gyógyászatitermék-, illatszerüzletekben és az iparcikk jellegű vegyes üzletekben 6,6, a használtcikk-üzletekben 3,3, a bútor-, műszakicikk-üzletekben 2,5, a könyv-, számítástechnika-, egyébiparcikk-üzletekben 0,3%-kal nőtt a 2024. augusztusihoz viszonyítva. Az árucikkek széles körére kiterjedő, a kiskereskedelmi forgalomból 2025. augusztusban 7,2%-kal részesedő csomagküldő és internetes kiskereskedelem volumene 6,6%-kal emelkedett. Az üzemanyagtöltő állomások forgalmának volumene 2,2%-kal bővült az egy évvel korábbihoz képest. A kiskereskedelmi adatkörbe nem tartozó gépjármű- és járműalkatrész-üzletek eladásainak volumene 9,6%-kal nőtt.
2025. augusztusban az országos kiskereskedelem forgalma folyó áron 1735 milliárd forint volt. Az országos kiskereskedelmi forgalom 51%-a az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes üzletekben, 34%-a a nem élelmiszer-kiskereskedelemben, 15%-a az üzemanyagtöltő állomások üzemanyag-forgalmában realizálódott.
A Trading Economics makromodelljei szerint az előző év azonos időszakához képest2 az Európai Unióban a kiskereskedelmi forgalom esetében 2025 IV. negyedévének végén 0,8% körüli növekedés mutatkozhat. Magyarország esetében 2025 IV. negyedévére 3,3%-os bővülést várnak.
A kiskereskedelmi forgalom volumenének alakulása az Európai Unió tagállamaiban, 2025. augusztus
| Megnevezés | 2021. havi átlaga = 100,0a) | Változás az | |
|---|---|---|---|
| előző hónaphoza) | előző év azonos hónapjáhozb) | ||
| képest, % | |||
| EU-átlag | 103,0 | 0,0 | 1,1 |
| Euróövezet | 102,5 | 0,1 | 1,0 |
| Belgium | 94,1 | 0,4 | 1,1 |
| Bulgária | 119,0 | 0,0 | 4,9 |
| Csehország | .. | .. | .. |
| Dánia | 96,9 | 0,2 | 2,9 |
| Németország | 99,4 | –0,2 | 1,8 |
| Észtország | 90,7 | –0,3 | –1,1 |
| Írország | 110,6 | –0,5 | 1,4 |
| Görögország | .. | .. | .. |
| Spanyolország | 111,8 | 0,4 | 4,6 |
| Franciaország | 105,1 | 0,5 | –1,4 |
| Horvátország | 115,8 | 0,3 | 2,4 |
| Olaszország | 97,5 | –0,3 | –0,6 |
| Ciprus | 126,3 | 1,5 | 9,4 |
| Lettország | 105,5 | 1,0 | 4,3 |
| Litvánia | 110,5 | 1,7 | 6,4 |
| Luxemburg | 124,5 | –0,7 | 7,3 |
| Magyarország | 102,4 | 0,8 | 2,4 |
| Málta | 124,6 | 1,5 | 9,2 |
| Hollandia | 101,6 | 0,0 | 0,9 |
| Ausztria | 96,8 | –0,4 | 0,1 |
| Lengyelország | 110,3 | –0,8 | 1,9 |
| Portugália | 116,1 | –0,7 | 4,0 |
| Románia | 113,6 | –4,0 | –3,8 |
| Szlovénia | 100,0 | 0,4 | 0,7 |
| Szlovákia | 102,0 | –0,4 | –0,3 |
| Finnország | 91,7 | –0,1 | –1,2 |
| Svédország | 97,0 | 1,1 | 4,0 |
b) Naptárhatással kiigazított adatok.
Forrás: Euro indicators – Retail trade, August 2025. Letöltés dátuma: 2025. október 6.
Lábjegyzetek
-
Módszertani eltérés miatt a KSH Kiskereskedelemcímű gyorstájékoztatójában szereplő, a kiskereskedelmi forgalom volumenváltozására vonatkozó adatok eltérhetnek az Eurostat által publikálttól. Magyarországon a hazai módszertan szerint augusztusban a kiskereskedelmi forgalom naptárhatástól megtisztított volumene – az eurostat által publikálttal egyezően – 2,4%-kal emelkedett az előző év azonos hónapjához képest. ↩
-
A Trading Economics adatai regisztrációt követően érhetők el. ↩